Prevod od "nikdy nechceš vidět" do Srpski

Prevodi:

nećeš vidjeti

Kako koristiti "nikdy nechceš vidět" u rečenicama:

Přísahala jsi, že už mě nikdy nechceš vidět, ale celá tahle šílená věc s rozchody a návraty mezi námi, prostě se to nedá zastavit.
Rekla si da me više neæeš vidjeti. Ali ne možeš zaustaviti naše prekidanje i ponovno viðanje.
Ale nevěděl,... že jsi se zapřísáhla, že už mě nikdy nechceš vidět.
Ali nije znao... da si se zaklela da me nikad više neæeš videti.
Myslel jsem, že mně už nikdy nechceš vidět?
Šta æeš ti ovde? Mislio sam da ne želiš više da me vidiš.
No, myslím že mně to napadlo, když jsi mi řekla, že mně už nikdy nechceš vidět.
Od kad si mi rekla da ne želiš više nikad da me vidiš.
Říkala si, že už ho nikdy nechceš vidět.
Rekla si da nikada više ne želiš da ga vidiš.
Prosím, řekni, že mě už nikdy nechceš vidět.
Reci mi da više nikad ne želiš da me vidiš!
Jdi ke dveřím a řekni jí, že už ji nikdy nechceš vidět.
Otvori joj vrata i reci joj da vise ne zelis da je vidis.
Už nikdy nechceš vidět svoje syny?
Nikada više ne želiš videti svoje sinove?
Hele, vím, že mě už asi nikdy nechceš vidět.
Verovatno me nikad više ne želiš videti.
Řekni, že mě už nikdy nechceš vidět.
Reci mi da me nikada više ne želiš videti.
Neviděli jsme se od odtehdy, co jsi mi řekla, že mě už nikdy nechceš vidět.
Nisam te video od.... Pa, od kad si mi rekla da ne zeliš više da me vidiš!
No, ty jsi přece řekl že už mě nikdy nechceš vidět.
REKAO SI DA NE ŽELIŠ VIŠE DA ME VIDIŠ.
A když se rozhodneš, že už mě nikdy nechceš vidět, tak to beru.
I ako odluèiš da ne želiš više da me vidiš, onda je to to.
Jsem ten, koho už nikdy nechceš vidět.
Ja sam tip kojeg više ne želiš vidjeti.
Já jsem chlap, kterýho už nikdy nechceš vidět.
Ja sam tip kojeg više nikad ne želiš vidjeti.
Myslela jsem, že už mě nikdy nechceš vidět, po tom, jak jsem odjela z Paříže.
Mislila sam da me nikad više neæeš htjeti vidjeti zbog onog kako sam te ostavila u Parizu.
Řekla jsi, že už mě nikdy nechceš vidět.
Rekla si da ne želiš više da me vidiš...
Ale jestli se zase nikdy nechceš vidět dneska večer, tak je to taky dobrý.
Ali ako želiš da se nikad više ne vidimo sutra uveèe, meni je i to okej.
Řekl jsi mi, že už mě nikdy nechceš vidět.
Rekao si mi da više nikada ne želiš da me vidiš.
Já vím jen to, že jsi mi řekl, že už mě nikdy nechceš vidět. A pak se ukážeš tady, zrovna dnes, ze všech těch dní, když jsem konečně šťastná s někým, komu na mně opravdu záleží?
Ono što znam je da si mi rekao da nikada više ne želiš da me vidiš, i onda se pojaviš ovde, baš na ovaj dan, kada sam konaèno sreæna sa nekim do koga mi je zapravo stalo?
Myslel jsem, že mě už nikdy nechceš vidět.
Mislio sam da me ne želiš nikada više vidjeti.
Když přijde na toho kluka, nikdy nechceš vidět pravdu, ani kdybys ji měla přímo před nosem.
Znaš, ti ne bi prepoznala istinu kada je ovaj momak u pitanju ni da ti priðe s leða i lupi po zadnjici.
Pokud mě již nikdy nechceš vidět, pochopím to.
Ako ne želite ponovo dа me vidi, jа bih rаzumeo.
Tvoje ohnivá zpráva jasně řekla, že mě už nikdy nechceš vidět.
U vatrenoj poruci si jasno naglasila da više ne želiš da me vidiš.
Takže máš pořád zájem, nebyl to jen přímý způsob, jak mi říct, že už mě nikdy nechceš vidět?
Dakle, ti si još uvijek zainteresiran, to nije bilo samo tvoj unsubtle naèin mi govori da ne želim da me vidiš?
0.85502004623413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?